投稿

「海外の葬儀に参列することになったけど、日本の葬儀とは違う点がたくさんあるみたい…」

そう感じているあなたへ。 この記事では、海外のお葬式事情について、国別の文化、マナー、服装、費用などを徹底解説します。 アメリカ、イギリス、中国、韓国など、様々な国の葬儀の特徴を比較し、参列する際の注意点もご紹介。 この記事を読めば、海外の葬儀に安心して参列できるようになるだけでなく、異文化理解を深め、国際的な視野を広げることができます。

さあ、あなたも海外の葬儀について学び、一歩踏み出してみましょう。

海外のお葬式事情とは？

海外でのご葬儀に参列する機会は、人生においてそう多くはありません。しかし、万が一その時が来たとき、日本の習慣とは異なるマナーや文化に戸惑うことなく、故人を偲ぶ気持ちを伝えたいと願うのは、私たち日本人として当然のことでしょう。

この記事では、海外のお葬式事情について、国ごとの文化、マナー、服装、費用などを分かりやすく解説していきます。アメリカ、イギリス、中国、韓国といった代表的な国々の葬儀の特徴を比較しながら、日本との違いにも触れていきます。さらに、実際に参列する際に知っておきたい具体的な注意点もご紹介します。

このガイドを通じて、海外の葬儀に安心して参列できる知識を身につけ、異文化への理解を深め、国際的な視野を広げていきましょう。

日本と海外のお葬式の違い

海外での葬儀に参列する機会があった際、日本の葬儀とは異なる点に戸惑うことがあるかもしれません。服装、マナー、費用、そして根底にある宗教観まで、国や地域によって葬儀のあり方は様々です。このセクションでは、日本のお葬式と比較しながら、海外の葬儀における主な違いを具体的に解説していきます。この違いを理解しておくことで、海外での葬儀に安心して参列できるようになるでしょう。

服装マナー

日本での葬儀では、一般的に男性は黒のスーツに黒ネクタイ、女性は黒のワンピースやアンサンブルなど、全身黒で統一するのがマナーとされています。しかし、海外ではこの「全身黒」という考え方が必ずしも一般的ではありません。

• 欧米諸国（特にキリスト教圏）: 多くの国では、黒は喪服として認識されていますが、必ずしも全身黒である必要はありません。落ち着いたダークカラー（紺、グレー、茶色など）の服装でも問題ない場合が多いです。ただし、露出の多い服装や派手な色柄は避けるべきです。女性はワンピースやスカート、パンツスーツなどが一般的で、男性はダークスーツに落ち着いた色のネクタイを着用します。
• アジア諸国: 国や地域、宗教によって服装の規定は異なります。例えば、中国では地域によっては白い喪服を着用する習慣がありましたが、近年は欧米の影響で黒い服装が一般的になってきています。韓国でも、一般的には黒や紺、グレーなどの落ち着いた服装が選ばれますが、派手な装飾や露出は避けるべきです。
• インド: ヒンドゥー教徒の場合、 widows（未亡人）は白いサリーを着用することが伝統的ですが、参列者は必ずしもそれに倣う必要はありません。ただし、派手な色や装飾のある服装は避け、落ち着いた色合いのものが好まれます。

総じて、海外では「故人を偲び、故人に敬意を払う」という気持ちが最も重要視されるため、派手さを避け、清潔感のある落ち着いた服装を心がけることが大切です。迷った場合は、現地の習慣に詳しい人に事前に確認するか、ダークカラーで控えめな服装を選ぶのが無難です。

費用の違い

葬儀にかかる費用は、国や地域、宗教、そして葬儀の規模によって大きく異なります。日本と比較すると、海外では葬儀の費用体系や支払いの習慣にも違いが見られます。

日本では、葬儀一式にかかる費用は総じて高額になる傾向があり、その費用は主に喪主が負担します。香典制度が根付いているため、参列者からの援助がありますが、それでも自己負担額は大きくなることがあります。葬儀社に依頼するのが一般的で、プランによって費用が大きく変動します。

海外では、国や文化によって費用負担の考え方が異なります。

• 欧米諸国: 葬儀費用は、日本と同様に遺族が負担することが多いですが、友人や地域コミュニティからの寄付や、葬儀費用を募るクラウドファンディングのような形式で資金を集めることもあります。火葬が一般的で、日本に比べて簡素な葬儀を選ぶ人も多く、費用を抑える傾向も見られます。ただし、盛大な追悼式典を行う場合は高額になることもあります。
• アジア諸国: 国や宗教によって大きく異なります。例えば、韓国では家族葬が一般的で、費用を抑える傾向がありますが、地域や宗派によっては盛大な儀式を行うこともあります。中国では、都市部では火葬が主流で、比較的費用が抑えられますが、地域によっては伝統的な儀式にかかる費用が高額になる場合もあります。

また、香典や弔電といった日本特有の習慣がない国も多く、お祝いやお悔やみに関する金銭のやり取りの習慣も異なるため、事前に確認が必要です。

宗教観の違い

葬儀は、その国の宗教観や死生観を色濃く反映するものです。日本と海外では、宗教に対する考え方や、それが葬儀にどう影響するかという点で大きな違いがあります。

日本では、特定の宗教を深く信仰している人が減少し、葬儀も無宗教で行われるケースが増えています。それでも、仏式に倣った儀式が一般的であり、先祖供養や故人の冥福を祈るという考え方が根底にあります。葬儀は、故人の死を悼むとともに、遺族や親族が集まり、故人との別れを惜しみ、故人を偲ぶための大切な機会とされています。

海外では、宗教が人々の生活に深く根ざしている国が多く、葬儀のあり方も宗教によって大きく異なります。

• キリスト教圏: 多くの国で、教会での葬儀ミサや礼拝が一般的です。神父や牧師が故人の魂の安息を祈り、遺族を慰めます。聖書の朗読や賛美歌の合唱などが行われ、故人の生前の功績を称えるスピーチが行われることもあります。埋葬（土葬）が伝統的ですが、近年は火葬も増えています。
• イスラム教圏: イスラム教では、故人を速やかに埋葬することが重視されます。死後24時間以内の埋葬が望ましいとされ、簡素な儀式で土葬が行われます。女性は顔を覆うスカーフなどを着用し、男性は故人の遺体に触れる機会が限られるなど、男女で異なる習慣があります。
• 仏教圏（日本以外）: タイやミャンマーなどの東南アジアでは、仏教寺院での葬儀が一般的ですが、日本とは異なる独自の儀式や風習が存在します。例えば、火葬後に遺骨を川に流したり、親族が集まって数日間にわたってお経を唱えたりする習慣などがあります。

近年、世界的に無宗教葬儀が増加傾向にあります。これは、特定の宗教を信仰しない人が増えたことや、より自由な形式で故人を偲びたいというニーズが高まったためです。無宗教葬儀では、形式にとらわれず、故人の好きだった音楽を流したり、思い出の品を飾ったり、参列者一人ひとりが故人へのメッセージを伝えたりするなど、故人らしいお別れの形が追求されます。海外でも、こうした自由な葬儀のスタイルが広がりつつあります。

国別のお葬式事情

世界には、その国や地域が持つ歴史、宗教、文化を反映した、実に多様な葬儀の習慣が存在します。日本の葬儀が持つ独特の儀式やマナーとは異なり、海外の葬儀では、故人を偲ぶ形も様々です。

このセクションでは、特にアメリカ、イギリス、中国、韓国、インドといった国々の葬儀事情に焦点を当て、それぞれの特徴を比較しながら解説していきます。服装、主な儀式や流れ、費用、そして根底にある宗教的背景などを紐解くことで、異文化への理解を深め、海外での葬儀に参列する際の不安を解消することを目指します。

アメリカのお葬式

アメリカの葬儀は、比較的自由な形式で行われることが多いのが特徴です。伝統的な葬儀に加え、故人を偲ぶ追悼式が主流になりつつあります。メモリアルサービスでは、故人の好きだった音楽を流したり、思い出の写真を飾ったり、参列者が故人との思い出を語り合ったりと、故人の人生を祝福し、その功績を称える側面が強く見られます。

• 服装: 男性はダークスーツ、女性は黒や紺、グレーなどの落ち着いた色のワンピースやアンサンブルが一般的です。ただし、メモリアルサービスなど、よりカジュアルな形式の場合は、故人の遺志により明るい色の服装が指定されることもあります。
• 主な儀式/流れ: 葬儀場でのセレモニー、教会での礼拝、火葬または埋葬、そしてその後のレセプション（会食）が一般的です。メモリアルサービスは、火葬や埋葬の後日に行われることも多く、形式はより柔軟です。
• 費用目安: 葬儀の形式や場所、内容によって大きく異なりますが、一般的に数千ドルから1万ドル以上かかることもあります。火葬は埋葬よりも費用が抑えられる傾向にあります。
• 宗教的背景: キリスト教の影響が強いですが、近年は宗教色を排した無宗教の葬儀も増えています。

イギリスのお葬式

イギリスの葬儀は、伝統と格式を重んじる傾向があります。教会での礼拝が中心となることが多く、厳粛な雰囲気の中で行われます。故人の人生を振り返り、感謝の気持ちを伝えることが大切にされます。

• 服装: 男性はダークスーツ、女性は黒やダークカラーのワンピース、スカートスーツなどが一般的です。帽子や手袋を着用することもあります。派手な装飾品や明るすぎる色は避けます。
• 主な儀式/流れ: 教会での祈祷と聖書の朗読、弔辞、故人の棺が運び出された後の埋葬または火葬、そしてその後の「リセプション」と呼ばれる会食が一般的です。リセプションでは、故人の思い出話に花を咲かせ、和やかな雰囲気で故人を偲びます。
• 費用目安: 葬儀の規模や内容によりますが、平均して3,000ポンドから5,000ポンド程度が目安とされています。近年は、より簡素な葬儀や直葬を選ぶ人も増えています。
• 宗教的背景: 国教会（英国国教会）の影響が強いですが、カトリックやその他の宗派、無宗教の葬儀も行われています。

中国のお葬式

中国の葬儀は、地域や民族、宗教によって非常に多様ですが、伝統的には儒教や道教、仏教の影響が色濃く見られます。故人の冥福を祈り、子孫の繁栄を願う儀式が含まれることもあります。

• 服装: 伝統的には、遺族は喪章をつけ、男性は白い麻の服、女性は白い服を着ることがありました。現代では、黒やダークカラーの落ち着いた服装が一般的ですが、地域によっては色鮮やかな装飾が用いられることもあります。
• 主な儀式/流れ: 遺体の清拭、納棺、出棺、火葬または埋葬、そしてその後の法要などが行われます。地域によっては、盛大な音楽や踊り、紙銭（冥銭）を燃やす儀式などが見られます。
• 費用目安: 地域差が非常に大きく、都市部では高額になる傾向があります。火葬が一般的になってきていますが、埋葬を希望する場合もあります。
• 宗教的背景: 儒教、道教、仏教、イスラム教など、多様な宗教的背景があり、葬儀の習慣もそれらに影響されます。無宗教の葬儀も増えています。

韓国のお葬式

韓国の葬儀は、儒教の影響を受けた伝統的な儀式が根強く残っていますが、近年は簡素化される傾向にあります。遺族の悲しみを分かち合い、故人を敬う気持ちが重視されます。

• 服装: 男性は黒いスーツに白いネクタイ、女性は黒いワンピースや喪服が一般的です。遺族は白い喪服を着ることが多いですが、最近は黒い喪服も増えています。
• 主な儀式/流れ: 遺体の安置、納棺、出棺、火葬または埋葬、そして「三日葬」と呼ばれる、通常3日間続く葬儀期間を経て行われます。葬儀後には「チサ」と呼ばれる法要が行われることもあります。
• 費用目安: 葬儀場のグレードや規模によって大きく変動しますが、近年は葬儀費用の高騰が社会問題にもなっており、簡素な葬儀を選ぶ人も増えています。
• 宗教的背景: 儒教、仏教、キリスト教など多様ですが、儒教的な儀礼が儀式に影響を与えていることが多いです。

インドのお葬式

インドの葬儀は、その多様な宗教観を反映し、非常に多彩です。ヒンドゥー教、イスラム教、シク教、キリスト教など、信仰によって儀式や考え方が大きく異なります。

• 服装: 宗教によって異なりますが、一般的には白や淡い色の服装が用いられることが多いです。遺族は簡素な服装を身につけます。
• 主な儀式/流れ: ヒンドゥー教では、遺体をガンジス川などの聖なる川で沐浴させ、火葬後に灰を川に流すことが一般的です。イスラム教では、土葬が基本で、迅速な埋葬が重視されます。儀式は宗教指導者によって執り行われます。
• 費用目安: 宗教や地域、葬儀の規模によって大きく異なります。火葬や埋葬の費用、宗教儀式にかかる費用などが含まれます。
• 宗教的背景: ヒンドゥー教、イスラム教、シク教、キリスト教、ジャイナ教など、多様な宗教が混在しており、それぞれの宗教観に基づいた葬儀が行われます。

海外の葬儀に参列する際の注意点

日本とは異なる文化や習慣を持つ海外の葬儀に参列する際は、事前にマナーを理解しておくことが大切です。ここでは、特に戸惑いやすい香典や弔電、お供え物、食事、そして遺族への挨拶といった場面での注意点を、国ごとの違いも踏まえて具体的に解説します。

香典、弔電のマナー

香典（お祝い金）や弔電の習慣は、国によって大きく異なります。日本のように現金で香典を渡す習慣がない国も多く、その場合はお花を贈るのが一般的です。また、弔電を送る場合も、宗教や文化によっては失礼にあたることもあります。

アメリカでは、遺族に金銭的な負担をかけないよう、葬儀費用や遺族の生活を支援する目的で「メモリアルギフト」として寄付をすることが一般的です。故人の好きだった団体や、遺族が指定する団体へ寄付するのが良いでしょう。

イギリスでも、香典の習慣は日本ほど一般的ではありません。お花を贈るか、故人の慈善団体への寄付が推奨されることが多いです。どうしても現金を贈りたい場合は、遺族に確認するのが無難です。

中国では、香典にあたる「帛金（はっきん）」を贈る習慣がありますが、近年は都市部を中心に、お花を贈るケースも増えています。金額は関係性や地域によって異なりますが、偶数にならないように注意が必要です（割り切れる数字は「別れ」を連想させるため）。

韓国では、「 부의금（ブイグム）」と呼ばれる香典を渡す習慣があります。金額は関係性によって異なりますが、こちらも偶数を避けるのが一般的です。最近では、現金よりもお花を贈るケースも増えています。

弔電については、一般的に日本のような弔電を送る習慣は海外にはあまりありません。どうしても弔意を伝えたい場合は、Eメールや手紙でメッセージを送るのが良いでしょう。ただし、宗教によっては弔いの言葉自体が不適切とされる場合もあるため、注意が必要です。

お供え物、食事のマナー

供花やお供え物の習慣も、国や宗教によって様々です。一般的には、故人を偲ぶ気持ちを表すものとして、遺族の意向を尊重することが大切です。

アメリカでは、葬儀会場に供花を飾ることが多いですが、自宅に贈る場合は遺族の負担にならないよう、事前に確認しましょう。お供え物として食品を贈ることはあまり一般的ではありません。

イギリスでも、供花は一般的です。色や種類に特に決まりはありませんが、故人の好きだった花を選ぶと良いでしょう。お供え物として食品を贈る習慣はほとんどありません。

中国では、供花を贈る習慣があります。白や黄色、青などの花が一般的ですが、赤は「祝い」の色とされるため避けるのがマナーです。地域によっては、故人の好物をお供えすることもあります。

韓国でも、供花を贈ることが一般的です。白菊などがよく使われます。

葬儀後の会食（レセプション）は、故人を偲び、遺族を労うためのものです。席に着いたら、まずは遺族に感謝の言葉を述べましょう。食事中は、故人の思い出話に花を咲かせることもありますが、場を盛り上げすぎるのは控え、落ち着いた雰囲気で過ごすのがマナーです。食べ残しをしないように心がけ、もし食べきれない場合は、遺族に一言断って持ち帰ることも可能です。

挨拶の仕方

海外の葬儀で最も大切なのは、遺族への配慮と敬意を示すことです。言葉遣いや態度には十分注意しましょう。

遺族への声かけは、簡潔に、そして心を込めて行いましょう。例えば、「I’m so sorry for your loss.（お悔やみ申し上げます）」といった言葉が一般的です。

弔いの言葉を伝える際は、故人との思い出や、故人が生前に遺族に与えた影響などを具体的に話すと、遺族の心に寄り添うことができます。ただし、長すぎる話や、場にそぐわない話題は避けましょう。

服装については、指定がない限り、黒やダークグレー、ネイビーなどの落ち着いた色合いの服装を選びます。露出の多い服装や、派手なアクセサリーは避け、清潔感のある身だしなみを心がけましょう。靴も同様に、シンプルなデザインのものを選びます。メイクや髪型も、控えめにするのがマナーです。

その他、葬儀の最中は携帯電話の電源を切るかマナーモードにし、私語は慎むようにしましょう。写真撮影なども、遺族の許可なく行うのは避けるべきです。もし、葬儀の流れが分からない場合は、周囲の人にさりげなく尋ねるか、事前に案内があればそれに従いましょう。

無宗教葬儀について

近年、宗教儀式にとらわれない葬儀の形として、無宗教葬儀が海外でも広がりを見せています。決まった形式にとらわれず、故人らしいお別れをしたいと願う人々の間で選ばれることが増えています。このセクションでは、無宗教葬儀がどのようなものか、その特徴やメリット・デメリット、そして具体的な進め方について詳しく解説していきます。

無宗教葬儀のメリット・デメリット

無宗教葬儀を選択する際には、いくつかの利点と欠点が考えられます。現代の葬儀のあり方と照らし合わせながら、具体的に見ていきましょう。

メリット

• 故人らしさを追求できる: 宗教的な儀式に縛られないため、故人の生前の趣味、価値観、思い出などを反映させた、オリジナリティあふれる葬儀を企画できます。例えば、故人が好きだった音楽を流したり、思い出の品を祭壇に飾ったり、参列者全員で故人の好きだった歌を歌ったりすることも可能です。
• 自由な形式: 宗教的な制約がないため、会場の選択肢が広がります。ホテル、セレモニーホール、自宅、あるいは故人が好きだった場所など、柔軟に場所を選ぶことができます。また、時間帯や参列者の範囲なども、比較的自由に設定できます。
• 宗教・宗派にとらわれない: 宗教や宗派が不明な場合や、異なる宗教・宗派の家族がいる場合でも、皆が納得できる形で葬儀を執り行えます。また、無宗教で育った方や、特定の宗教を信仰していなかった方にとっては、自然な選択肢となります。
• 費用を抑えられる可能性: 宗教儀式に伴う読経料やお布施などが不要なため、伝統的な葬儀と比較して費用を抑えられる場合があります。ただし、演出に凝る場合は、その分費用がかかることもあります。

デメリット

• 形式が確立されていない: 宗教儀式のような定まった形式がないため、どのように葬儀を進めるべきか、遺族がゼロから考える必要があります。そのため、準備に時間と労力がかかる場合があります。
• 周囲の理解: 伝統的な葬儀に慣れている方々にとっては、無宗教葬儀の形式に戸惑いを感じたり、理解を得られにくかったりする可能性があります。特に年配の親族などには、事前に丁寧な説明が必要となるでしょう。
• 「弔い」の区切り: 宗教的な儀式には、故人を弔い、遺族が悲しみを乗り越えるための節目としての役割があります。無宗教葬儀では、その区切りが曖昧になり、喪失感から立ち直るのに時間がかかる人もいるかもしれません。
• 専門知識の必要性: 葬儀社によっては、無宗教葬儀の経験が浅い場合もあります。スムーズな進行のためには、無宗教葬儀の実績が豊富な葬儀社を選ぶことが重要です。

無宗教葬儀の進め方

無宗教葬儀をどのように企画・実施するのか、当日の流れや演出のポイントなどを説明します。

1. 葬儀社との打ち合わせ: まずは、無宗教葬儀に対応可能な葬儀社を選び、相談します。遺族の希望を伝え、どのような葬儀にしたいかを具体的に話し合います。会場、日程、形式、演出、参列者の規模などを決定していきます。
2. 祭壇の準備: 伝統的な仏式や神式のような決まった形式はありませんが、故人の好きだった花や写真、思い出の品などを飾るなど、故人を偲ぶ空間を創り出します。祭壇のデザインも自由に決められます。
3. 式の構成: 一般的な無宗教葬儀では、以下のような流れで進行することが多いです。
   • 開式: 司会者（葬儀社のスタッフや遺族代表など）が開式の言葉を述べます。
   • 故人の紹介: 故人の略歴や人柄を紹介する時間を設けます。生前の映像を流したり、スライドショーを上映したりすることも効果的です。
   • 弔いの言葉: 遺族や親しい友人などが、故人への想いを語ります。事前に原稿を用意しておくことをお勧めします。
   • 献花・黙祷: 故人が好きだった花などを祭壇に供え、静かに故人を偲ぶ時間を持ちます。全員で黙祷を捧げることもあります。
   • 音楽: 故人が好きだった音楽を流したり、生演奏を行ったりします。参列者全員で故人の好きだった歌を合唱する演出も感動的です。
   • 閉式: 司会者が閉式の言葉を述べ、葬儀を終えます。
4. 会食: 葬儀の後、参列者をもてなすための食事の場を設けることがあります。故人の好きだった料理を用意したり、思い出話に花を咲かせたりする機会となります。
5. その他: 参列者へのお礼の品を用意したり、返礼品を選んだりといった準備も必要です。また、火葬や納骨の手続きも、伝統的な葬儀と同様に行われます。

まとめ

ここまで、海外のお葬式事情について、日本との違いや国ごとの文化、参列時のマナーや費用について詳しく解説してきました。

アメリカの比較的自由な形式から、イギリスの伝統的な儀式、中国の家族中心の集まり、韓国の共同体的なお見送りまで、それぞれの国が大切にする価値観が垣間見えたことと思います。

海外の葬儀に参列する機会は、決して多くはないかもしれません。しかし、もしそのような機会が訪れた際に、今回学んだ知識が、あなたが故人を偲び、遺族に寄り添うための一助となることを願っています。

また、多様な葬儀の形に触れることは、私たち自身の死生観や終活について考える良いきっかけにもなります。この記事が、皆さまの国際的な視野を広げ、異文化への理解を深める一助となれば幸いです。

故人を敬い、遺族の悲しみに寄り添う気持ちは、国境を越えて共通するものです。その気持ちを大切に、心を込めてお見送りしましょう。

• もしもの時の安心を、今、あなたに。

  株式会社ライフサポートグループは、家族葬専門の「もみじ会館」をはじめ、「早良直葬センター」「大橋直葬センター」にて、低価格で良心的な葬儀サービスを提供しております。

  突然のことで心が落ち着かない、そんな時でも安心して任せられる、きめ細やかなサポートをお約束いたします。

  こんなお悩みありませんか？

  • 「費用を抑えて、心温まる葬儀をしたい」
  • 「直葬や家族葬について詳しく知りたい」
  • 「生前のうちに葬儀の準備をしておきたい」

  ライフサポートグループにお任せください。

  私たちは、お客様一人ひとりのご希望に寄り添い、納得のいく葬儀のお手伝いをいたします。生前契約サービスもご用意しており、お元気なうちから安心して葬儀の準備を進めることができます。

  まずは、お気軽にご相談ください。

  経験豊富なスタッフが、お客様のお悩みに丁寧にお答えいたします。

  ---

  [家族葬もみじ会館] [092-477-0033] [福岡市南区高木1-16-27]

  [大橋直葬センター] [もみじ会館内]

  [早良直葬センター] [092-600-2632] [福岡市早良区飯倉3-1-26]

  株式会社ライフサポートグループ [0120-78-1059]

  【公式】福岡市の家族葬7万円｜追加費用なし明朗会計｜ライフサポート

  LINE相談お問い合わせ | 福岡市内で葬儀・家族葬をするなら ライフサポート

【世界の葬式事情】知っておきたい国ごとの文化、習慣、マナーの違い | 葬想式のコラム

海外の葬儀事情まとめ　ユニークな葬儀文化とその背景 – 終活とお墓の安心ガイド